[64] Similarly now in France.
[Transcriber's Note]
The following apparent errors have been corrected:
- p. 19 "go," changed to "go,”"
- p. 28 "chose" changed to "choose"
- p. 48 "translalation" changed to "translation"
- p. 52 "he is" changed to "‘he is"
- p. 75 "saver" changed to "savez"
- p. 76 "vout" changed to "vont"
- p. 88 "“Eins," Beiträge zur erziehung im hause" changed to "“Eins, Beiträge zur erziehung im hause"
- p. 99 "rule-of three" changed to "rule-of-three"
- p. 101 "paté" changed to "pâté"
- p. 110 "follow" changed to "following"
- p. 110 "conciously" changed to "consciously"
- p. 111 "now now" changed to "now"
- p. 144 "thingis" changed to "thing is"
- p. 147 "mouth" changed to "mouth."
- p. 158 "ɔ̃]" changed to "[ɔ̃]"
- p. 158 "questions" changed to "questions)"
- p. 160 "suggestions o" changed to "suggestions of"
- p. 167 "with with" changed to "with"
- p. 170 "(3)." changed to "(3)"
- p. 171 "le de" changed to "le, de"
- p. 174 "thep upils" changed to "the pupils"
- p. 194 "Sprachfertigkeit" changed to "Sprachfertigkeit."
- p. 194 "Sprog" changed to "Sprog."
Spelling and punctuation have otherwise been kept as printed.
The following are used inconsistently in the text:
- classmates and class-mates
- everyday and every-day
- mother tongue and mother-tongue
- notebook and note-book
- retell and re-tell
- schoolbooks and school-books
- schooldays and school-days
- schoolroom and school-room