1227 ([return])
[ Put up for sale.—Ver. 302. Through her extravagance.]


1228 ([return])
[ Some hawker.—Ver. 306. See the Art of Love, Book i. 1. 421, and the Note. Being mostly liberated slaves, the 'institores' were looked upon with great contempt by the Romans.]


1229 ([return])
[ Podaurius.—Ver. 313. See the Art of Love, Book ii. 1. 735, and the Note.]


1230 ([return])
[ Confounding one for the other.—Ver. 323. 'Errore sub illo.' Literally, 'under that mistake.']