All Greek words have mouse-hover transliterations: Δηοῦς κόρη.

The text is based on two reprints of the 1851 Riley translation: Bell (1893, London) and McKay (1899, Philadelphia). Page and line numbers in the left margin refer to Bell; numbers in the right margin are from McKay. Details about [the texts] are given at the end of this file, along with notes on [errors] and [footnote numbering].

The Metamorphoses of Ovid

Books I-VII

Translated by Henry T. Riley

The
METAMORPHOSES
of
OVID.
Literally Translated into English Prose, with Copious Notes and Explanations,
BY HENRY T. RILEY, B.A.
of Clare Hall, Cambridge.
London:
George Bell & Sons, York St., Covent Garden, and New York.
1893.

The
METAMORPHOSES OF OVID
Vol. I—Books I-VII
Literally Translated with Notes and Explanations
by
HENRY T. RILEY, M.A.
With an Introduction by
EDWARD BROOKS, JR.

The Metamorphoses of Ovid

Books I-VII

Translated by Henry T. Riley

TheMETAMORPHOSESofOVID.Literally Translated into English Prose, with Copious Notes and Explanations,BY HENRY T. RILEY, B.A.of Clare Hall, Cambridge.London:George Bell & Sons, York St., Covent Garden, and New York.1893.

TheMETAMORPHOSES OF OVIDVol. I—Books I-VIILiterally Translated with Notes and ExplanationsbyHENRY T. RILEY, M.A.With an Introduction byEDWARD BROOKS, JR.

The
METAMORPHOSES
of
OVID.
Literally Translated into English Prose, with Copious Notes and Explanations,
BY HENRY T. RILEY, B.A.
of Clare Hall, Cambridge.
London:
George Bell & Sons, York St., Covent Garden, and New York.
1893.

The
METAMORPHOSES OF OVID
Vol. I—Books I-VII
Literally Translated with Notes and Explanations
by
HENRY T. RILEY, M.A.
With an Introduction by
EDWARD BROOKS, JR.