Twenty tongues and yet one language:

When they wanted their addition,

Wanted their perspiring waiter,

They just clapped their hands together,

Loudly clapped their hands together,

Two or three or even four times.

And in good time came the waiter,

Dodging round the crowded tables,

As a cycling newsboy dodges

In and out of London traffic,