In spite of earnest labor, the housing arrangements of the fowls were still in an incomplete state at the end of the day. The details of the evening's work are preserved in a letter which Garnet wrote that night to his friend Lickford.
"... Have you ever played a game called 'Pigs in Clover'? We have just finished a bout of it (with hens instead of marbles) which has lasted for an hour and a half. We are all dead tired except the hired man, who seems to be made of India rubber. He has just gone for a stroll to the beach. Wants some exercise, I suppose. Personally, I feel as if I should never move again. I have run faster and farther than I have done since I was at school. You have no conception of the difficulty of rounding up fowls and getting them safely to bed. Having no proper place to put them, we were obliged to stow some of them inside soap boxes and the rest in the basement. It has only just occurred to me that they ought to have had perches to roost on. It didn't strike me before. I shall not mention it to Ukridge, or that indomitable man will start making some, and drag me into it, too. After all, a hen can rough it for one night, and if I did a stroke more work I should collapse. My idea was to do the thing on the slow but sure principle. That is to say, take each bird singly and carry it to bed. It would have taken some time, but there would have been no confusion. But you can imagine that that sort of thing would not appeal to Ukridge. There is a touch of the Napoleon about him. He likes his maneuvers to be daring and on a large scale. He said: 'Open the yard gate and let the fowls come out into the open, then sail in and drive them in a mass through the back door into the basement.' It was a great idea, but there was one fatal flaw in it. It didn't allow for the hens scattering. We opened the gate, and out they all came like an audience coming out of a theater. Then we closed in on them to bring off the big drive. For about three seconds it looked as if we might do it. Then Bob, the hired man's dog, an animal who likes to be in whatever's going on, rushed out of the house into the middle of them, barking. There was a perfect stampede, and Heaven only knows where some of those fowls are now. There was one in particular, a large yellow bird, which, I should imagine, is nearing London by this time. The last I saw of it, it was navigating at the rate of knots, so to speak, in that direction, with Bob after it barking his hardest. Presently Bob came back, panting, having evidently given up the job. We, in the meantime, were chasing the rest of the birds all over the garden. The thing had now resolved itself into the course of action I had suggested originally, except that instead of collecting them quietly and at our leisure, we had to run miles for each one we captured. After a time we introduced some sort of system into it. Mrs. Ukridge (fancy him married; did you know?) stood at the door. We chased the hens and brought them in. Then as we put each through into the basement, she shut the door on it. We also arranged Ukridge's soap-box coops in a row, and when we caught a fowl we put it into the coop and stuck a board in front of it. By these strenuous means we gathered in about two thirds of the lot. The rest are all over England. A few may be in Dorsetshire, but I should not like to bet on it.
"So you see things are being managed on the up-to-date chicken farm on good, sound, Ukridge principles. This is only the beginning. I look with confidence for further exciting events. I believe, if Ukridge kept white mice, he would manage to knock some feverish excitement out of it. He is at present lying on the sofa, smoking one of his infernal brand of cigars. From the basement I can hear faintly the murmur of innumerable fowls. We are a happy family; we are, we are, we ARE!
"P. S. Have you ever caught a fowl and carried it to roost? You take it under the wings, and the feel of it sets one's teeth on edge. It is a grisly experience. All the time you are carrying it, it makes faint protesting noises and struggles feebly to escape.
"P. P. S. You know the opinion of Pythagoras respecting fowls. That 'the soul of our granddam might haply inhabit a bird.' I hope that yellow hen which Bob chased into the purple night is not the grandmamma of any friend of mine."