“Only temporarily, sir. He resumed them immediately after your departure. If you recollect, sir, he had already proclaimed himself suspicious of Master Simmons’s bona fides, and he now proceeded to deliver a violent verbal attack upon the young gentleman, asserting that it was impossible for him to have won the Scripture-knowledge prize without systematic cheating on an impressive scale. He went so far as to suggest that Master Simmons was well known to the police.”

“Golly, Jeeves!”

“Yes, sir. The words did create a considerable sensation. The reaction of those present to this accusation I should describe as mixed. The young students appeared pleased and applauded vigorously, but Master Simmons’s mother rose from her seat and addressed Mr. Fink-Nottle in terms of strong protest.”

“Did Gussie seem taken aback? Did he recede from his position?”

“No, sir. He said that he could see it all now, and hinted at a guilty liaison between Master Simmons’s mother and the head master, accusing the latter of having cooked the marks, as his expression was, in order to gain favour with the former.”

“You don’t mean that?”

“Yes, sir.”

“Egad, Jeeves! And then——”

“They sang the national anthem, sir.”

“Surely not?”