“What fishing hut was that?” she asked, feeling rather like a fireman turning a leaky hose on a briskly burning warehouse full of explosives.

“You wouldn’t know it. It’s the third on the left as you enter Canada.

“Are you fond of fishing?”

“Yes. But we won’t talk about that, if you don’t mind. Let’s stick to the photograph.”

“You keep talking about a photograph and I don’t in the least know what you mean.”

“The photograph I was speaking of at the dinner last night.”

“Oh, the one your friend found—of some girl.”

“It wasn’t a friend; it was me. And it wasn’t some girl; it was you.”

Here the waiter intruded, bearing hors d’œuvres. Kay lingered over her selection, but the passage of time had not the effect of diverting her host from his chosen topic. Kay began to feel that nothing short of an earthquake would do that, and probably not even an earthquake unless it completely wrecked the grill-room.

“I remember the first time I saw that photograph.”