Wenn ich, liebe Lili, dich nicht liebte,
Welche Wonne gäb' mir dieser Blick!
Und doch, wenn ich, Lili, dich nicht liebte,
Fänd' ich hier und fänd' ich dort mein Glück?
If I, loved Lili, loved thee not,
In this prospect, ah! what bliss;
Yet, Lili, if I loved thee not,
Where should I find my happiness?

In the cloister of the church at Einsiedeln he saw a beautiful gold crown, and his first thought was how it would become the brows of Lili. On the night of June 21st the two travellers reached the hospice in the pass of St. Gothard—the term of their journey. Next morning they saw the path that led down to Italy, and, according to Goethe's account, Passavant vehemently urged that they should make the descent together. For a few moments he was undecided, but the memories of Lili conquered. Drawing forth a golden heart, her gift, which he wore round his neck, he kissed it, and his resolution was taken. Hastily turning from the tempting path, he began his homeward descent, his companion reluctantly following him.[228]

On July 22nd, after a leisurely journey homewards, he was again in Frankfort, and in a state of mind as undecided as ever regarding his future course. Fortunately or unfortunately for himself and the world, circumstances independent of his own will were to decide between the alternatives that lay before him.


CHAPTER XIV

LAST MONTHS IN FRANKFORT—THE URFAUST

1775

As he represents it in his Autobiography, this was the situation in which Goethe found himself on his return to Frankfort. All his personal friends warmly welcomed him back, though his father did not conceal his disappointment that he had not continued his travels into Italy. As for Lili, she had taken it for granted that the departure of her betrothed without a word of leave-taking could only imply his intention to break with her. Yet it was reported to him that in the face of all obstacles to their union she had declared herself ready to leave her past behind her and share his fortunes in America. Their intercourse was resumed, but they avoided seeing each other alone, as if conscious of some ground of mutual estrangement. "It was an accursed state, in some ways resembling Hades, the meeting-place of the sadly-happy dead." In view of these relations between Lili and himself, he further adds, all their common friends were decidedly opposed to their union.

Such is the account which, in his retrospect, Goethe gives of his situation after his return to Frankfort, but his correspondence at the time shows that it cannot be accepted as strictly accurate. During the three remaining months he spent in Frankfort he on four different occasions visited Offenbach, where he must often have seen her alone. What his letters indeed prove is that he was characteristically content to let each day bring its own happiness or misery, and to leave events to decide the final issue. On August 1st, a few days after his return, he writes to Knebel: "I am here again ... and find myself a good deal better, quite content with the past and full of hope for the future."[229] Two days later he was in Offenbach, and from Lili's own room he writes as follows to the Countess: "Oh! that I could tell you all. Here in the room of the girl who is the cause of my misery—without her fault, with the soul of an angel, over whose cheerful days I cast a gloom, I.... In vain that for three months I have wandered under the open sky and drunk in a thousand new objects at every pore."[230] To Lavater on the following day he writes that he has been riding with Lili, and adds these words with an N.B.: "For some time I have been pious again; my desire is for the Lord, and I sing psalms to him, a vibration of which shall soon reach you. Adieu. I am in a sore state of strain; I might say over-strain. Yet I wish you were with me, for then it goes well in my surroundings."[231] A letter addressed to Merck later in the same month would seem to show that he had at least no intention of seeking an immediate union with Lili. By the end of the year at the latest, he says, he must be off to Italy, and he prays Merck to prevail with his father to grant his consent.