He saw Gudrun and it was as though he looked upon her for the first time. Soft were the long tresses of her hair; soft were her hands. Her eyes were like woodflowers, and her ways and her speech were gentle. Yet was she noble in her bearing as became a Princess who would come into a kingdom. And from the first time she had seen him upon Grani, his proud horse, and with his golden helmet above his golden hair, Gudrun had loved Sigurd.
At the season when the wild swans came to the lake Gudrun went down to watch them build their nests. And while she was there Sigurd rode through the pines. He saw her, and her beauty made the whole place change. He stopped his horse and listened to her voice as she sang to the wild swans, sang the song that Völund made for Alvit, his swan-bride.
No more was Sigurd's heart empty of memory: it was filled with the memory of Gudrun as he saw her by the lake when the wild swans were building their nests. And now he watched her in the hall, sitting with her mother embroidering, or serving her father or her brothers, and tenderness for the maiden kept growing in his heart.
A day came when he asked Gunnar and Högni, his sworn brethren, for Gudrun. They were glad as though a great fortune had befallen them. And they brought him before Giuki the King, and Grimhild the Queen. It seemed as if they had cast off all trouble and care and entered into the prime of their life and power, so greatly did the King and the Queen rejoice at Sigurd's becoming one with the Nibelungs through his marriage with Gudrun.
When Gudrun heard that Sigurd had asked for her, she said to the Queen: "Oh, my mother, your wisdom should have strengthened me to bear such joy. How can I show him that he is so dear, so dear to me? But I shall try not to show it, for he might deem that there was no sense in me but sense to love him. So great a warrior would not care for such love. I would be with him as a battle-maiden."
Sigurd and Gudrun were wed and all the kingdom that the Nibelungs ruled over rejoiced. And Queen Grimhild thought that though the effect of the potion she gave would wear away, his love for Gudrun would ever fill his heart, and that no other memory would be able to find a place there.
