But a great grief came to Orpheus, a grief that stopped his singing and his playing upon the lyre. His young wife Eurydice was taken from him. One day, walking in the garden, she was bitten on the heel by a serpent, and straightway she went down to the world of the dead.
Then everything in this world was dark and bitter for the [pg 269] minstrel Orpheus; sleep would not come to him, and for him food had no taste. Then Orpheus said: “I will do that which no mortal has ever done before; I will do that which even the immortals might shrink from doing: I will go down into the world of the dead, and I will bring back to the living and to the light my bride Eurydice.”
Then Orpheus went on his way to the valley of Acherusia which goes down, down into the world of the dead. He would never have found his way to that valley if the trees had not shown him the way. For as he went along Orpheus played upon his lyre and sang, and the trees heard his song and they were moved by his grief, and with their arms and their heads they showed him the way to the deep, deep valley of Acherusia.
Down, down by winding paths through that deepest and most shadowy of all valleys Orpheus went. He came at last to the great gate that opens upon the world of the dead. And the silent guards who keep watch there for the rulers of the dead were affrighted when they saw a living being, and they would not let Orpheus approach the gate.
But the minstrel, knowing the reason for their fear, said: “I am not Heracles come again to drag up from the world of the dead your three-headed dog Cerberus. I am Orpheus, and all that my hands can do is to make music upon my lyre.”
And then he took the lyre in his hands and played upon it. As he played, the silent watchers gathered around him, leaving the gate unguarded. And as he played the rulers of the dead [pg 270] came forth, Aidoneus and Persephone, and listened to the words of the living man.
“The cause of my coming through the dark and fearful ways,” sang Orpheus, “is to strive to gain a fairer fate for Eurydice, my bride. All that is above must come down to you at last, O rulers of the most lasting world. But before her time has Eurydice been brought here. I have desired strength to endure her loss, but I cannot endure it. And I come before you, Aidoneus and Persephone, brought here by Love.”
When Orpheus said the name of Love, Persephone, the queen of the dead, bowed her young head, and bearded Aidoneus, the king, bowed his head also. Persephone remembered how Demeter, her mother, had sought her all through the world, and she remembered the touch of her mother’s tears upon her face. And Aidoneus remembered how his love for Persephone had led him to carry her away from the valley in the upper world where she had been gathering flowers. He and Persephone bowed their heads and stood aside, and Orpheus went through the gate and came amongst the dead.