Then Triton appeared. He stretched out his hand and showed them the outlet to the sea. And Triton spoke in friendly wise to the heroes, bidding them go upon their way in joy. “And as for labor,” he said, “let there be no grieving because of that, for limbs that have youthful vigor should still toil.”
They took up the oars and they pulled toward the sea, and Triton, the friendly immortal, helped them on. He laid hold upon Argo’s keel and he guided her through the water. The Argonauts saw him beneath the water; his body, from his [pg 176] head down to his waist, was fair and great and like to the body of one of the other immortals. But below his body was like a great fish’s, forking this way and that. He moved with fins that were like the horns of the new moon. Triton helped Argo along until they came into the open sea. Then he plunged down into the abyss. The heroes shouted their thanks to him. Then they looked at each other and embraced each other with joy, for the sea that touched upon the land of Greece was open before them.
IX. Near to Iolcus Again
THE sun sank; then that star came that bids the shepherd bring his flock to the fold, that brings the wearied plowman to his rest. But no rest did that star bring to the Argonauts. The breeze that filled the sail died down; they furled the sail and lowered the mast; then, once again, they pulled at the oars. All night they rowed, and all day, and again when the next day came on. Then they saw the island that is halfway to Greece—the great and fair island of Crete.
It was Theseus who first saw Crete—Theseus who was to come to Crete upon another ship. They drew the Argo near the great island; they wanted water, and they were fain to rest there. [pg 177]
Minos, the great king, ruled over Crete. He left the guarding of the island to one of the race of bronze, to Talos, who had lived on after the rest of the bronze men had been destroyed. Thrice a day would Talos stride around the island; his brazen feet were tireless.
Now Talos saw the Argo drawing near. He took up great rocks and he hurled them at the heroes, and very quickly they had to draw their ship out of range.