The biographical notes that accompany the stories are taken very largely from the Kuk-cho In-mul-chi, “Korea’s Record of Famous Men.”

J. S. Gale.

CONTENTS

PAGE
I[CHARAN]1
II[THE STORY OF CHANG TO-RYONG]18
III[A STORY OF THE FOX]26
IV[CHEUNG PUK-CHANG, THE SEER]29
V[YUN SE-PYONG, THE WIZARD]36
VI[THE WILD-CAT WOMAN]41
VII[THE ILL-FATED PRIEST]44
VIII[THE VISION OF THE HOLY MAN]47
IX[THE VISIT OF THE MAN OF GOD]52
X[THE LITERARY MAN OF IMSIL]54
XI[THE SOLDIER OF KANG-WHA]58
XII[CURSED BY THE SNAKE]60
XIII[THE MAN ON THE ROAD]63
XIV[THE OLD MAN WHO BECAME A FISH]66
XV[THE GEOMANCER]69
XVI[THE MAN WHO BECAME A PIG]73
XVII[THE OLD WOMAN WHO BECAME A GOBLIN]78
XVIII[THE GRATEFUL GHOST]80
XIX[THE PLUCKY MAIDEN]83
XX[THE RESOURCEFUL WIFE]90
XXI[THE BOXED-UP GOVERNOR]92
XXII[THE MAN WHO LOST HIS LEGS]100
XXIII[TEN THOUSAND DEVILS]104
XXIV[THE HOME OF THE FAIRIES]111
XXV[THE HONEST WITCH] 125
XXVI[WHOM THE KING HONORS]130
XXVII[THE FORTUNES OF YOO]133
XXVIII[AN ENCOUNTER WITH A HOBGOBLIN]141
XXIX[THE SNAKE’S REVENGE]146
XXX[THE BRAVE MAGISTRATE]150
XXXI[THE TEMPLE TO THE GOD OF WAR]153
XXXII[A VISIT FROM THE SHADES]157
XXXIII[THE FEARLESS CAPTAIN]162
XXXIV[THE KING OF YOM-NA (HELL)]165
XXXV[HONG’S EXPERIENCES IN HADES]171
XXXVI[HAUNTED HOUSES]177
XXXVII[IM, THE HUNTER]182
XXXVIII[THE MAGIC INVASION OF SEOUL]188
XXXIX[THE AWFUL LITTLE GOBLIN]191
XL[GOD’S WAY]194
XLI[THE OLD MAN IN THE DREAM]196
XLII[THE PERFECT PRIEST]198
XLIII[THE PROPITIOUS MAGPIE]200
XLIV[THE ‘OLD BUDDHA’]202
XLV[A WONDERFUL MEDICINE]204
XLVI[FAITHFUL MO]205
XLVII[THE RENOWNED MAING]208
XLVIII[THE SENSES]210
XLIX[WHO DECIDES, GOD OR THE KING?]211
L[THREE THINGS MASTERED]213
LI[STRANGELY STRICKEN DEAD]215
LII[THE MYSTERIOUS HOI TREE]217
LIII[TA-HONG]219

BIOGRAPHICAL

Im Bang was born in 1640, the son of a provincial governor. He was very bright as a boy and from earliest years fond of study, becoming a great scholar. He matriculated first in his class in 1660, and graduated in 1663. He was a disciple of Song Si-yol, one of Korea’s first writers. In 1719, when he was in his eightieth year, he became governor of Seoul, and held as well the office of secretary of the Cabinet. In the year 1721 he got into difficulties over the choice of the Heir Apparent, and in 1722, on account of a part he played in a disturbance in the government, he was exiled to North Korea, where he died.

(From Kuk-cho In-mul-chi, “Korea’s Record of Famous Men.”)