Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum. Vol. 4

by Pascual de Gayangos; British Museum. Department of Manuscripts

P. 439. Eg. 1799, 16 (l. 3): Comandante General el Marival de Campo r. “Comandante General el Mariscal de Campo.”

P. 441. Eg. 1801, 4 (l. 2): repuerto r. “repuesto.”

P. 445. Add. 13,978, 17: the date 9 Feb. 1612 is a misprint for “9 Feb. 1812.”

P. 454. Add. 17,583, 7: add “a duplicate of Add. 17,625, 3,” with a slight difference in the author’s name, there called “Fr. Antonio de la Asumpcion, carmelita descalzo.”

P. 458. Add. 17,637 (l. 4): Lacatecas r. “Zacatecas.”

P. 463. Add. 17,588, 5: Laña y Lambayeque r. “Saña y Lambayeque,” both of which were settlements in Peru.

P. 464. ” ” 12: portas r. “postas.”

P. 466. Add. 17,671, 7 (l. 2): duque de Aleudia r. “Alcudia.”

P. 479. Eg. 1808, 6 (l. 2): Montlefar r. “Montufar.”

P. 489. Eg. 1805, 5: Unraga is a misprint for “Unzaga.”