Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum. Vol. 4

by Pascual de Gayangos; British Museum. Department of Manuscripts

P. 779. Add. 28,346, 53 (l. 3): Arcobispo r. “Arçobispo.”

P. 802. Add. 28,348, 30: inquisidor de Cerdenia r. “Cerdaña,” a province of Catalonia.

P. 809. ” ” 145 (l. 3): Mendoçe r. “Mendoça” or “Mendoza.”

P. 811. ” ” 174 (l. 2): su le favorezca r. “se le favorezca.”

VOLUME III.

P. 3. Add. 28,351, 29: Alvaro de Mendoza must be a mistake of the writer for Alvaro de “Fresneda,” as in the preceding number and elsewhere.

P. 9. ” ” 146: que suponen se les han r. “que supone le han.”

P. 13. Add. 28,352, 15 (l. 2): alguasil de Cortes r. “alguasil de Corte.”

P. 16. ” ” 65: escrito por r. “escrita.”

P. 19. Add. 28,353, 37: marquesado de Los Valles. No such title is to be found in Lopez de Haro’s Nobiliario Genealogico de los Reyes y titulos de España, Madrid, 1622, 2 vol. fol.; but as the first duke of Infantado, who descended from D. Iñigo de Mendoza, marquis de Santillana, entitled himself Señor de los Valles y Casa de la Vega, there can be no doubt that by marquesado de los Valles the former is meant.