"I'm at your service," said Farias.

"Sit down ... sit down!"

The spurs dragged. The chair by the window squeaked. Farias supposed he would be told to check the crops along the boundary line of the Santa Cruz del Valle hacienda, where it adjoined Petaca. He dreaded the journey through the mountains, but remembered he could take his son along, unless the Clarín had another job for Luis. But the Clarín's mind was slipping. Last week, he had ordered Felipe locked in the pillory; Felipe had not been guilty of stealing; it had been Carlos Vasconcales who had robbed the corn bins; nothing Farias could say had altered the Clarín's decision. Farias studied a crack in the red tiles; the crack wandered like a river toward the old man's bed. Farias found himself staring at Don Fernando. Cigarette smoke hooded his face—a falcon's hood of gray.

"I want you to leave here early tomorrow. Check the crops along Santa Cruz del Valle. Go armed."

"Yes, sir."

"There's something else. Check the stone fences along our property; take time to fix them if they're down; we can't have cattle foraging on our corn. Understand?"

"Yes, sir. I'll check thoroughly. Anything else?"

"Expect trouble.... You may go."

Fernando attempted to see Farias walk to the door, but his eyes had shifted out of focus; he saw a brownish blur; he shook himself and waited. The click of spurs faded. He raised his cigarette and inhaled deeply. Slowly, his sight cleared. The window and its barred landscape returned. He welcomed the sight now, thinking of death with a throb of panic: death would remove all landscapes, however blurred. His shaky hand carried the cigarette to his mouth and then let it fall. He slept.

He dreamed of a fracas over the impounding of a stream on the lower slope of the volcano; that quarrel had taken place thirty or more years ago; yet now, in the dream, the angry voices of workers rose; his administrador drew a revolver; a peasant yanked away the gun....