[361]. Battle-oars = sword-blades; a fine simile.

[362]. Hakon.

[363]. We see from the last line of stanza 4 that Hakon wore a gold helmet. It is also said in the prose that he was conspicuous by it in the battle.

[364]. Battle is often called play or game; cf. the synonyms for battle.

[365]. Gram.

[366]. Váfad = Odin; Odin’s cloth = armour.

[367]. The hard feet of the hilt = sword-blades.

[368]. Weapons.

[369]. Wound-drop = blood.

[370]. Cape of swords = armour.