TO
RICHARD OWEN, Esq.,
F.R.S., M.D., D.C.L., LL.D., F.L.S., F.G.S., F.Z.S.
FOREIGN ASSOCIATE OF THE ANTHROPOLOGICAL SOCIETY OF PARIS, AND HONORARY
FELLOW OF THE ANTHROPOLOGICAL SOCIETY OF LONDON,
ARE DEDICATED THESE PAGES,
OF THE RESPECT AND FRIENDSHIP OF
HIS PUPIL,
C. CARTER BLAKE.
EDITOR’S PREFACE.
The Publishing Committee of the Anthropological Society have done me the honour to confide to me the task of editing Dr. Broca’s valuable little volume. This duty I have now fulfilled, and hope that the members of the Society and the general public will experience the same pleasure in reading the translation, as I received when first I perused the original.
The causes which led the committee to suggest the publication of the present translation are lucidly expressed by the motto which Dr. Broca placed on his title-page. The public mind is so little acquainted with the real facts relating to the hybridity of the Races of Man, that its investigation, “non ex vulgi opinione, sed ex sano judicio,” is necessary to the efficient progress of our science. Such an appeal, however, necessitates that the whole subject should be again reviewed, and to attain this object the perusal of a work on similar principles to that of Dr. Broca becomes the primary requisite for future researches. It may be said, that no work which so completely investigates the whole subject of Human Hybridity has ever been published, and the Council having confirmed the recommendation of the Publishing Committee, I have endeavoured to perform my allotted task with as much prospect of success as could be anticipated amidst the pressure of numerous and laborious avocations unconnected with the Society.
The necessity for the publication of this work in England may be conceived, when we reflect on the laxly defined ideas which form an integral part of the intellectual heritage of even educated Englishmen, with regard to the problems of anthropology. We have been so often told, that all races of men have been demonstrably proved to be fertile inter se, that many have conceived that the laws regulating this presumed fertility are ascertained and fixed, beyond the reach of disproof, or even of doubt. The Author and Editor of the following pages are, however, of a different opinion; and are content to wait for the accumulation of future facts.