I have spoken, adding what was needful to phrases learned by heart. I suffer! I suffer! My soul is shaken in me!

And you, my father, is it thus I see you, gnawing your beard,

And fixing blood-shot eyes on the ground! Let me go, I beg of you!

The beautiful and illustrious lady who spoke just now is gone

And in her place there is only I myself, an every-day young girl, careful of her nails and her complexion.

Good-bye, father! Good-bye to you all!

For the sadness rises also in me and I must go,

Groping my way through gloomy corridors.

O father! O mother that I never knew!

Soon I shall lie full length on the ground with outspread hands,