And now permit me to depart if I am free to go,

For I cannot endure the glance of yonder basilisk!

Tête-d'or: Do you think to astonish me, young girl, do you think that I am afraid of you?

Behold this hand, behold me, young girl, it is I who killed your father!

I offered him as a fitting sacrifice

And his blood spurted upon me, and he tumbled at my feet, writhing in the agony of death.

For I saved this land with my sword, and turning upon its incapable master,

I put him to death as was just, and the punishment meted out did not exceed the crime.

The Princess: Father! Father!

Tête-d'or: Cry! Call him!