O soul for which nothing existed too great! And see, these hands

Clasp the void and take hold on nothing!

O vanquished soul! O futile thing that I am!

Miserably, O miserably have I been cast to the earth and slain!

The Centurion: Answer us, Tête-d'or! Who will establish justice among the people? The justice that rests on force?

The King: Certainly I have failed in my promises.

But it matters little.—I wish, I wish—

The Centurion: You have not received, having given.

The King: I could not do it! I could not do it, I am not a god.

In what have I been lacking? Where do you find my fault?