O dead body, do not refuse this present that I bring you.
It is to you that I speak, body!
That austere spirit
Who inhabited you is now as far removed
From you as from me.
—Oh, that I had been dowered with that soul! Here, all ungrateful more vainly than the urn of Aquarius empties itself....
—But you!
This is ineffable.
It is to you that I make this last offering, belovèd dead.
—Help me to lower myself.