But the measure of time will not be changed.

O mystery of the night! And you, O season of the nudity of love when for leaves there are only blossoms on the trees!

What do you say, O bird? But you are only a voice and not a message.

The Princess: Do you think we shall have tidings soon?

Cébès: With the first hour he will be here,

Bringing the news as a laborer brings his tools.

If only I do not die before he comes!

The Princess: Do not say such a thing!

Cébès: Such a thing? Do you think I do not know what it means? Go and listen to the rabble who rave in the shadows of the room.

I lie here, and I die before my time through the sin of my parents. The sweat runs down my face.