Monsieur Gerval, Adeline, her daughter and Catherine were taken to a room of which the door was securely fastened, and where they had nothing to fear; then Jacques and Sans-Souci began to inspect the house, guided by Lucas, who trembled like a leaf, but dared not refuse to accompany them. The name of Edouard, which Adeline had pronounced, was an enigma to Jacques, who dared not harbor the suspicions that came to his mind. They examined every part of the house without finding anybody, except the body of the unfortunate Dupré in the attic; after making sure that there was no sign of life about him, Sans-Souci, aided by Lucas, took him down to the ground floor, where the faithful servant’s remains were destined to stay until the last rites should be performed over them.
While Sans-Souci and the gardener attended to this melancholy duty, Jacques entered Monsieur Gerval’s apartment. A low groaning came from one corner of the room. Dufresne was still alive; but the wound that he had received was mortal and the villain struggled in vain against death. Jacques put his lantern to the dying man’s face and an exclamation of surprise escaped him. Dufresne also recognized Edouard’s brother; a horrible smile animated his almost lifeless eyes; he mustered what little strength he had left, to speak for the last time.
“I am dying; but if you have killed all those who were with me, you have killed your brother. Tell his wife, tell that Adeline who despised me, that her husband, after escaping from the galleys, has become by my advice a robber and an assassin.”
Dufresne breathed his last after uttering these words, well content to have done someone an injury at the last moment of his life.
Jacques stood for some moments frozen with horror by the dead body of the man who had wrecked the happiness of his family. But, overcoming his dismay, he determined to make sure of the horrible truth; he descended the stairs, halted beside Lampin’s body and held the lantern to his face, shuddering with apprehension. It was not he! Jacques breathed a little more freely, and went down to the ground floor, where the man was whom he himself had killed; and although he was very sure that it was not his brother, he proceeded to satisfy himself beyond a doubt.
“Thank heaven!” he said after examining the brigand’s features, “my hand is not wet with my brother’s blood! He has escaped. God grant that we may never see him again! Let us forget a monster who dishonors us, and devote all our care to the two unfortunate creatures whom I have found again at last.”
But before returning to Adeline, Jacques carefully examined all the pockets of all the brigands, especially Dufresne’s, fearing that some paper relating to Edouard would be found upon them. He made sure that they had only weapons and money about them, and then in a more tranquil frame of mind returned to Adeline.
The occupants of the house had discovered with the most intense delight that the young woman had recovered her reason; and while a thorough search was being made in his house, Monsieur Gerval told Adeline how he had found her and taken care of her at Paris, then brought her to his estate in the country; and lastly, how long a time she had lived under his roof.
Adeline threw herself at her protector’s knees. She realized now all that she owed him, although honest Gerval, in his narrative, had spoken only of the pleasure it had given him to oblige her, passing lightly over all that he had done for her.
Adeline then inquired about the events of the preceding night. They told her that brigands had made their way into the house, and that except for the unexpected arrival of two travellers, one of whom appeared to be her brother, they would have been pillaged by the robbers.