"Oh! ouiche! as if a man mustn't have some fun out of life! weren't we born to enjoy ourselves? Only sneaks, like Paul, talk that way. For my part, I claim that gambling's the spice of life; look you, I'll give you a comparison——"
"Pshaw! there's a wine shop yonder; I like that better than your biribi."
As the two friends were about to enter the wine shop, a man behind them hailed them:
"So you're too proud to speak to a friend, eh?"
They both turned, and Jean Ficelle uttered a joyful exclamation.
"Why, it's Laboussole!" he said; "old Laboussole! Well, this is a surprise!"
It was, in fact, Monsieur Laboussole who stood before them; but his aspect was a little less shabby than formerly: he wore a frock-coat of chestnut-colored beaver, abnormally full, and so long that he almost walked on it; it was plain that the garment was not made for him, but that did not prevent him from carrying it with a swagger, and looking down at himself often with a complacent expression, as if admiring his coat. His hat was the same one; but instead of the strip of bed ticking for a cravat, Monsieur Laboussole wore a black stock, which was not absolutely new, but nevertheless imparted to its wearer a sort of bellicose aspect. Add a pair of moustaches which were as yet in their infancy, and which persisted in growing black on one side and gray on the other, and you can form an idea of Laboussole as he accosted the two messengers.
"Well, well! is it really you, old fellow?" continued Jean Ficelle, wringing Laboussole's hand. "It's a long time since I saw you—almost three months and a half."
"Yes," said Sans-Cravate, who seemed less delighted than his comrade by the meeting; "not since the day we drank together on Rue Saint-Lazare, and monsieur was arrested."
"Oh, yes! to be sure—I remember," said Laboussole, good-humoredly. "You were present at the time of my arrest, weren't you? A blunder, my boys, an unlucky blunder, and nothing else! They mistook me for another man; and after keeping me in prison two months, they let me go in a hurry. They went so far as to make apologies—which I accepted—but it was almighty unpleasant, all the same. I was tempted to go to law, to make a claim for damages and interest; but everybody said to me: 'We've never had a doubt of your innocence; society has always done you justice, and that ought to satisfy you.'"