The young bachelor seemed petrified, and Blanche remained motionless in Urbain's arms, which still enfolded her.

THE BARBER OF PARIS
VOLUME II

CHAPTER I
Who Could Have Expected It

THE slap in the face which had been so vigorously applied to the impertinent Chevalier Chaudoreille by Urbain in his character of a good-looking young woman, though richly deserved, had been so unexpected, had so thoroughly stunned the poor little specimen of humanity that he had remained for some moments supported by the stone post against which he had been flung by the force of the blow, entirely unconscious as to his whereabouts.

But as his wits returned to their normal capacity, and he fully realized the indignity to which he had been subjected in being overcome by a blow from a woman, at a moment, too, when he thought his success certain, the little fellow drew himself up with fierce determination, and, as he rubbed his still tingling and burning cheek, he exclaimed,—

"Oh, hang it all! Is it likely I will submit to such treatment. I shall know how to revenge myself, young Amazon, little as you may think so at the present moment. Never shall it be said that Venus withdrew from the transports of Mars; that slap in the face shall prove costly to her virtue."

Immediately he followed on the steps of his Venus, who was dashing along, jumping over the streams which came in her way. Chaudoreille's sharp little eyes recognized the person whom he was pursuing just at the moment when Urbain reached the barber's house and entered the alleyway, shutting the door immediately after him.

Chaudoreille knew Touquet's house so well that his distance from the pretended country woman could not prevent him from recognizing her place of retreat, and it was with extreme surprise that our poursuivant d'amour perceived that his beauty had taken refuge in the house of his friend, Touquet. He approached the alley, presuming that she might inadvertently have left the door open, but it was closed; besides, the person he had followed had not hesitated for an instant in the choice of a hiding-place, all of which seemed to indicate that the barber's house had been her destination. This incident gave rise to many conjectures on Chaudoreille's part, awakening his lively curiosity; he decided not to leave the house until the departure of the one whom he had seen enter, and walked up and down from the Rue des Mauvaises-Paroles to the Rue Saint-Honoré.

Time passed and Chaudoreille vainly watched, with his eyes directed to the house, noticing that there was still a light in Blanche's room. Soon the rain began to fall and the wind blew violently; but the chevalier, though inadequately protected by a penthouse, under which he had taken refuge, did not dream of leaving the place, and wrapped himself as well as he could in his little cloak, saying,—