It is for this reason that we realised how much we owed to the Germania docks and to the chief engineer, Erbach, the inventor of our boat. It was his plans combined with the splendid co-operation of the submarine builders and shipping officials that had given birth to this wonderful seafaring vessel. The boat which in the winter of 1915 arose on the slips at Kiel, in so short a space of time and yet with the precision of accurate workmanship, and which Herr Erbach taught me to work and understand on that memorable test voyage early in the year, was now two months later bravely ploughing her way through the stormy seas, carrying the fame of German shipbuilding across the ocean.
The "Deutschland" had therefore been severely tested, and had come through with flying colours. For several days the weather remained the same, with hurricane gusts lashing up the water into crashing mountains of waves.
All the deck hatches were, of necessity, closed, and at times even the conning-tower hatch, which was so well sheltered by the "bath-tank," had to be closed by the watch-officer at every onrush of the waves.
It was far from pleasant in the conning-tower. But below deck, where the men were suffering badly from sea-sickness in the close atmosphere and with the incessant rolling of the boat, it was a thousand times worse. Many an experienced seaman made his first offering to Neptune on this occasion.
On the third day it grew calmer. The sea became smoother and we were able to open the hatches in order to air and dry the boat.
All the men of the off duty watch came on deck and stretched themselves out in the sun, seeking a much-needed relaxation.
Worn out and pale faced they appeared through the hatches; and hardly had they inhaled the fresh sea breeze before their beloved pipes were lighted.
As we met very few steamers on our present course, we set to work to give everything a good drying. All the wet articles that could not be dried down below were brought up into the air.
The whole deck was packed with beds, coverlets, clothes, and boots. The clothes were fastened securely to the deck rails, where they fluttered merrily in the wind, as if from a washing line. In between them the crew reposed in the strangest positions, sunning themselves like lizards. In order to increase the artificial ventilation of the rooms by means of a draught of air, wind-sails were hung up in all the hatches. With their jagged side wings they looked rather like the fins of a fish, and made the rounded green superstructure of the "Deutschland" look like the back of a fantastic monster whale. We must truly have presented a strange spectacle.