The following errors and inconsistencies have been maintained.
Misspelled words and typographical errors:
| Page | Error |
| [10(40)] | Footnote 1 missing final period (the footnote has been moved to page 40 in this version of the text) |
| [17] | serpent-and rain-deity should read serpent-and-rain-deity |
| [23] | Sentence ending with “and 13*c)” does not have a period |
| [29] | manuuscripts should read manuscripts |
| [32] | repsented should read represented |
| [33] | pp 215-221 should read pp. 215-221 |
| [42] | comma missing following 37b |
| [42] | comma missing following 65c |
Inconsistencies:
The placement of punctuation at the end of a word or phrase surrounded by quotation marks is inconsistent, usually it is placed outside the final close quotation mark but occasionally is found inside the mark.