109-9: Sábado de Gloria: Easter Sunday.
110-1: mandó poner una carta: he directed that a letter be dispatched.
110-2: no volvió a echar más luz: Echar luz, to recover health and strength. For volvió a cf. note se volvió a reír, p. 2, 3.
110-3: Por manera que: so that.
110-4: con posterioridad a: subsequent to.