[27] La haute Ville & la basse Ville. [↑]

[28] A kind of Franciscan friars, called Ordo Sti. Franciscì strictioris observantiæ. [↑]

[29] Le Seminaire. [↑]

[30] Nitrum suillum, Linn. Syst. III. p. 86. Lapis suillus prismaticus Waller. Mineral. p. 59. a. 1. Stink-stone, Forster’s Introd. to Mineralogy. p. 40. [↑]

[31] Meaning Quel bec. [↑]

[32] The river St. Lawrence, was no more a barrier to the victorious British fleets in the last war, nor were the fortifications of Quebec capable to withstand the gallant attacks of their land army, which disappointed the good Frenchmen in Canada of their too sanguine expectations, and at present, they are rather happy at this change of fortune, which has made them subjects of the British sceptre, whose mild influence they at present enjoy. F. [↑]

[33] Botanists know this plant by the name of Panax quinquefolium, foliis ternatis quinatis Linn. Mat. Med. § 116. Sp. plant. p. 15, 12. Gronov. Fl. Virg. p. 147. See like wise Catesby’s Nat. Hist. of Carolina. Vol. III. p. 16. t. 16. Laffitau Gins. 51. t. 1. Father Charlevoix Hist. de la Nouvelle France. Tom. IV. p. 308. fig. XIII. and Tom. V. p. 24. [↑]

[34] Peter Osbeck’s voyage to China, Vol. I. p. 223. [↑]

[35] Mr. Osbeck seems to doubt whether the Europeans reap any advantages from the Ginseng trade or not, because the Chinese do not value the Canada roots so much as those of the Chinese-Tartary and therefore the former bear scarce half the price of the latter. See Osbeck’s Voyage to China, Vol. I. p. 223. F. [↑]

[36] This is directly opposite to Mr. Osbeck’s assertion. See the preceding page, [114. note †]. F. [↑]