As soon as this thought came to him a storm came on. It rained hard, and of course the paper bird became wet, and being paper, it crumpled up and fell into the sea.

Now he was in danger of being drowned, and he was afraid. Not long ago he would have welcomed death. He called aloud to Jofuku to save him, but there was no reply.

He swam and swam, doing his best to keep from sinking. Then right in front of him he saw a huge fish, its mouth wide open, ready to devour him.

In his fright he screamed so loudly for Jofuku to save him that he awakened himself. For, behold, he had fallen asleep during his long prayers before the shrine, and all of this had come to him in a dream.

Then he heard a voice, and before him stood a messenger, who said:

“As you have prayed, so has Jofuku permitted you in a dream to see the land of Continual Life. You were not contented there and wished to return to your own country that you might die. And even your desire for death was not real, for when the fish was there to swallow you, you called on Jofuku to save you. There is only one thing for you to do; return to your home and live an industrious life, be helpful to yourself and to others, and thus will you be happy and live to a good old age. And be sure that any selfish desire you may have, even if it be granted, will never bring you happiness.”


THE CRANE AND THE CRAB

There was a small lake in Malwa called Lily-Water, and on its bank one day stood a Crane who seemed to be lost in thought.

It was the dry season and the water was low in the pond, in which were a good many fish. Now the Crane was very fond of fish, and he was trying to figure out a plan whereby he could satisfy his appetite.