No one serving God should entangle himself with secular affairs.
Nemo plus commodi hæredi suo relinquit, quam ipse habuit.
Nobody leaves more advantage to his heir than he himself had.
Nemo plus juris ad alium transferre potest, quam ipse haberet.
Nobody can transfer more privilege to another, than he should have.
Nemo potest contra recordum verificare per patriam.
Nobody can certify against a record through the country.
Nemo potest episcopo mandare præter regem.
Nobody can give a mandate to a bishop, except the king.
Nemo potest esse tenens et dominus.