Nobody is bound to swear to his own disgrace.

Nemo tenetur seipsum accusare.

Nobody is bound to accuse himself.

Nemo videtur fraudare eos, qui sciunt et consentiunt.

Nobody appears to defraud those who know and consent.

Neque leges, neque senatus consulta ita scribi possunt, ut omnes casus, qui quandoque inciderint, comprehendantur; sed sufficit ea quæ plærumque accidunt contineri.

Neither laws nor acts of parliament can be so written that they may comprehend all cases which at any one time shall have happened; but it is sufficient that those be contained in them, which for the most part happen.

Nihil calliditate stultius.

Nothing is more foolish than cunning.

Nihil dat qui non habet.