Boni judicis est ampliare justitiam.
It is the property of a good judge to enlarge or extend justice.
Boni judicis est causas litium dirimere.
It is the property of a good judge to put an end to the causes of litigation.
Boni judicis est judicium sine dilatione mandare executioni.
It is the property of a good judge to give a mandate for execution without delay.
Boni judicis est lites dirimere, ne lis ex lite oritur; et interest reipublicæ ut sint fines litium.
It is the property of a good judge to put an end to law suits, lest law suit should arise out of law suit; and it is the interest of the state that there be limits to law suits.
Bonus judex secundum æquum et bonum judicat, et æquitatem stricto juri præfert.
A good judge decides according to what is just and good; and prefers equity to strict law.