Donari videtur, quod nullo jure cogente conceditur.

A thing appears to be granted which is granted without any compulsion of the law.

Donatio non præsumitur.

A donation is not presumed.

Donatio perficitur possessione accipientis.

A donation is completed by the possession of the receiver.

Donatio principis intelligitur sine præjudicio tertii.

A donation of the principal is understood to be without prejudice of a third party.

Donatio quælibet ex vi legis sortitur effectum.

Any donation obtains effect by the force of law.