In capital cases, general malice, with a fact of an equal degree of guilt, is sufficient.
In casu extremæ necessitatis omnia sunt communia.
In a case of extreme necessity, all things are common.
In civilibus ministerium excusat, in criminalibus non item.
In civil cases, the situation of a servant excuses, but not so in criminal cases.
In civilibus proxima et directa præstare quis tenetur; in criminalibus etiam consequentia.
In civil cases, one is bound to perform the nearest and direct things; but in criminal cases, even consequent things.
In civilibus voluntas pro facto reputabitur.
In civil cases, the will shall be considered for the deed.
In conjunctivis oportet utramque partem esse veram.