You said that our friend the painter was “half-educated.” This made me try to understand what it is to be three-quarters educated, and seven-eighths educated, and finally what must be that quite perfect state of the man who is whole-educated.

I fear that you must have adopted some conventional idea about completeness of education, since you believe that there is any such thing as completeness, and that education can be measured by fractions, like the divisions of a two-foot rule.

Is not such an idea just a little arbitrary? It seems to be the idea of a schoolmaster, with his little list of subjects and his professional habit of estimating the progress of his boys by the good marks they are likely to obtain from their examiners. The half-educated schoolboy would be a schoolboy half-way towards his bachelor’s degree—is that it?

In the estimates of school and college this may be so, and it may be well to keep up the illusion, during boyhood, that there is such a thing attainable as the complete education that you assume. But the wider experience of manhood tends rather to convince us that no one can be fully educated, and that the more rich and various the natural talents, the greater will be the difficulty of educating the whole of them. Indeed it does not appear that in a state of society so advanced in the different specialities as ours is, men were ever intended to do more than develop by education a few of their natural gifts. The only man who came near to a complete education was Leonardo da Vinci, but such a personage would be impossible to-day. No contemporary Leonardo could be at the same time a leader in fine art, a great military and civil engineer, and a discoverer in theoretical science; the specialists have gone too far for him. Born in our day, Leonardo would have been either a specialist or an amateur. Situated even as he was, in a time and country so remarkably favorable to the general development of a variously gifted man, he still fell short of the complete expansion of all his extraordinary faculties. He was a great artist, and yet his artistic power was never developed beyond the point of elaborately careful labor; he never attained the assured manipulation of Titian and Paul Veronese, not to mention the free facility of Velasquez, or the splendid audacity of Rubens. His natural gifts were grand enough to have taken him to a pitch of mastery that he never reached, but his mechanical and scientific tendencies would have their development also, and withdrew so much time from art that every renewal of his artistic labor was accompanied by long and anxious reflection.

The word “education” is used in senses so different that confusion is not always avoided. Some people mean by it the acquisition of knowledge, others the development of faculty. If you mean the first, then the half-educated man would be a man who knew half what he ought to know, or who only half knew the different sciences, which the wholly educated know thoroughly. Who is to fix the subjects? Is it the opinion of the learned?—if so, who are the learned? “A learned man!—a scholar!—a man of erudition! Upon whom are these epithets of approbation bestowed? Are they given to men acquainted with the science of government? thoroughly masters of the geographical and commercial relations of Europe? to men who know the properties of bodies, and their action upon each other? No: this is not learning; it is chemistry, or political economy, not learning. The distinguishing abstract term, the epithet of Scholar, is reserved for him who writes on the Æolic reduplication, and is familiar with the Sylburgian method of arranging defectives in ω and μι. The picture which a young Englishman, addicted to the pursuit of knowledge, draws—his beau idéal of human nature—his top and consummation of man’s powers—is a knowledge of the Greek language. His object is not to reason, to imagine, or to invent; but to conjugate, decline, and derive. The situations of imaginary glory which he draws for himself, are the detection of an anapæst in the wrong place, or the restoration of a dative case which Cranzius had passed over, and the never-dying Ernesti failed to observe.”

By the help of the above passage from an article written sixty-three years ago by Sydney Smith, and by the help of another passage in the same paper where he tells us that the English clergy bring up the first young men of the country as if they were all to keep grammar schools in little country towns, I begin to understand what you mean by a half-educated person. You mean a person who is only half qualified for keeping a grammar school. In this sense it is very possible that our friend the painter possesses nothing beyond a miserable fraction of education. And yet he has picked up a good deal of valuable knowledge outside the technical acquirement of a most difficult profession. He studied two years in Paris, and four years in Florence and Rome. He speaks French and Italian quite fluently, and with a fair degree of correctness. His knowledge of those two languages is incomparably more complete, in the sense of practical possession, than our fossilized knowledge of Latin, and he reads them almost as we read English, currently, and without translating. He has the heartiest enjoyment of good literature; there is evidence in his pictures of a most intelligent sympathy with the greatest inventive writers. Without having a scientific nature, he knows a good deal about anatomy. He has not read Greek poetry, but he has studied the old Greek mind in its architecture and sculpture. Nature has also endowed him with a just appreciation of music, and he knows the immortal masterpieces of the most illustrious composers. All these things would not qualify him to teach a grammar school, and yet what Greek of the age of Pericles ever knew half so much?

This for the acquisition of knowledge; now for the development of faculty. In this respect he excels us as performing athletes excel the people in the streets. Consider the marvellous accuracy of his eye, the precision of his hand, the closeness of his observation, the vigor of his memory and invention! How clumsy and rude is the most learned pedant in comparison with the refinement of this delicate organization! Try to imagine what a disciplined creature he has become, how obedient are all his faculties to the commands of the central will! The brain conceives some image of beauty or wit, and immediately that clear conception is telegraphed to the well-trained fingers. Surely, if the results of education may be estimated from the evidences of skill, here are some of the most wonderful of such results.


[1] According to M. Taine. I have elsewhere expressed a doubt about polyglots.