Il ne veut que vous donner la main.—Eh! que veut-il que je fasse de cette main, si je n'ai pas envie de la prendre?
Son coeur ne se marie pas, il reste garçon.
2. The use of a metaphor unexpectedly carried out:
Un amour de votre façon ne reste pas longtemps au berceau: votre premier coup d'oeil a fait naître le mien; le second lui a donné la façon; le troisième l'a rendu grand garçon. Tâchons de l'établir au plus vite; ayez soin de lui, puisque vous êtes sa mère.
Monsieur a couru après moi, je m'enfuyais, mais il m'a jeté de l'or, des nippes et une maison fournie de tous ses ustensiles à la tête; cela m'a étourdie, je me suis arrêtée.
3. A metaphor piquant by its oddity:
_Je crois que j'ai laissé ma respiration en chemin.
La vie que je mène aujourd'hui n'est point bâtarde, elle vient bien en ligne droite de celle que je menais._
4. A phrase ending in a surprise:
Je gage que tu m'aimes.—Je ne parie jamais, je perds toujours.