[43] 1.8

[44] 1.33

[45] 2.68

[46] 4.69

[47] 4.56

[48] 6.65

[49] 2.5

[50] 3.44. 1-5, 9-18. The lines cut, 6-8, read in translation: "No tigress wild for her lost cubs, / No viper burned by the noon sun, / No scorpion begets such fear." In line 11, line 8 of the translation, Nicole reads canenti for the received cacanti. The latter reading will yield in translation a rhyme with the preceding line.


The Editors of THE AUGUSTAN REPRINT SOCIETY
are pleased to announce that
THE WILLIAM ANDREWS CLARK MEMORIAL LIBRARY
of The University of California, Los Angeles