Nibet smiled:

"Why, it's just because he is such a simpleton, and because he hasn't a mite of memory that we can use him safely!"

"That's true!" said Mother Toulouche, somewhat reassured.

She called to Cranajour:

"Come along, Cranajour, and just tell us where you dined this evening!"

The simpleton seemed to make a prodigious effort of memory, seized his head between his hands, closed his eyes, and racked his brains: after quite a long silence, he declared emphatically and with a distressed air:

"Faith, I can't tell you now!"

Nibet, who had closely watched this performance, nodded:

"It's quite all right," he said.

The cellars below Mother Toulouche's store were extensive, dark, and ill-smelling. The walls glistened with exuding damp, and the ground was a sticky mass of foul mud, of all sorts of refuse, of putrefying matter.