Page [377]: "lation as (form)" perhaps should be "relation as (form)"; unchanged here.
Page [387]: "two order of things" perhaps should be "two orders of things".
Page [459]: "who is imaging to know" probably should be who is "imagining to know".
Page [459]: the opening parenthesis in "which (the Soul herself" has no matching closing parenthesis; it probably belongs after "Soul".
Page [467]: incorrect/inconsistent single and double quotation marks in the following line have not been changed:
passion' and suffering, unless the word "suffering'
Page [470]: "What in us in the soul's" perhaps should be "What in us is the soul's".
Page [494]: in the source, the last line, "who assumes the various poses suggested by the music," was out of place; no suitable place for it was found, so it has been removed for continuity and now appears only in this note.
Page [530]: the closing parenthesis after "perceived object" also is the closing parenthesis for the phrase beginning "is ill-founded". There are other instances in this four-volume set in which closing parentheses and quotation marks are shared.
Page [555]: "within yourself they you may" perhaps should be "within yourself then you may".