LIFE OF TIBERIUS GRACCHUS.

I. Having finished the first History,[20] it remains to contemplate equal calamities in the pair of Roman Lives, in a comparison of Tiberius and Caius Gracchus with Agis and Kleomenes.[21] Tiberius and Caius were the sons of Tiberius Gracchus,[22] who was censor and twice consul, and celebrated two triumphs, but was still more distinguished for his personal character, to which he owed the honour of having for his wife Cornelia, the daughter of Scipio,[23] the conqueror of Hannibal, whom he married after Scipio’s death, though Tiberius had not been a friend of Scipio, but rather a political opponent. A story is told that Tiberius once caught a couple of snakes[24] in his bed, and the diviners, after consulting on the matter, told him that he must not kill both nor yet let both go; as to the male, they said, if it were killed, the death of Tiberius would follow, and if the female were killed, Cornelia would die. Now Tiberius, who loved his wife and thought it would be more suitable for him to die first, as he was an elderly man and his wife was still young, killed the male snake and let the female go; and he died no long time after, leaving twelve children by Cornelia, Cornelia undertook the care of her family and her husband’s property, and showed herself so prudent, so fond of her children, and of so exalted a character, that Tiberius was judged to have done well in dying in place of such a wife. And though Ptolemæus,[25] the king of Egypt, invited Cornelia to share his crown, and wooed her for his wife, she refused the offer and continued a widow. All her children died before her, except one daughter, who married the younger Scipio,[26] and two sons, of whom I am going to speak, Tiberius and Caius, who were brought up by their mother so carefully that they became, beyond dispute, the most accomplished of all the Roman youth, which they owed, perhaps, more to their excellent education than even to their natural good qualities.

II. Now as the figures of the Dioscuri,[27] whether sculptured or painted, though resembling one another, still present such an amount of difference as appears when we contrast a boxer with a runner, so in these two youths, with all their resemblance in courage, temperance, generous temper, eloquence, and magnanimity, yet great contrasts also in their actions and polity blossomed forth, so to speak, and displayed themselves, which I think it well to set forth. First in the character and expression of his countenance, and in his movements, Tiberius was mild and sedate; Caius was animated and impetuous. When Tiberius harangued the people, he would stand composedly on one spot; but Caius was the first Roman who moved about on the rostra[28] and pulled his toga from his shoulder while he was speaking, as Kleon[29] the Athenian is said to have been the first popular orator at Athens who threw his cloak from him and struck his thigh. The manner of Caius was awe-striking and vehemently impassioned; the manner of Tiberius was more pleasing and calculated to stir the sympathies: the language of Tiberius was pure and elaborated to great nicety; that of Caius was persuasive and exuberant. In like manner, in his mode of life and his table, Tiberius was frugal and simple; compared with others, Caius was moderate and austere, but, contrasted with his brother, luxurious and curious, as we see by Drusus charging him with buying silver dolphins[30] at the price of twelve hundred and fifty drachmæ for every pound that they weighed. The differences in their character corresponded to their respective styles of speaking: Tiberius was moderate and mild; Caius was rough and impetuous, and it often happened that in his harangues he was carried away by passion, contrary to his judgment, and his voice became shrill, and he fell to abuse, and grew confused in his discourse. To remedy this fault, he employed Licinius, a well-educated slave, who used to stand behind him when he was speaking, with a musical instrument,[31] such as is used as an accompaniment to singing, and whenever he observed that the voice of Caius was becoming harsh and broken through passion, he would produce a soft note, upon which Caius would immediately moderate his vehemence and his voice, and become calm.

III. Such were the contrasts between the two brothers, but in courage against the enemy, in justice to the subject nations, in vigilance in the discharge of public duties, and in self-control over indulgence, they were both alike. Tiberius was the elder by nine years, a circumstance which caused their political career to be separated by an interval, and greatly contributed to the failure of their measures, for they did not rise to eminence at the same time nor unite their strength in one effort, which from their union, would have been powerful and irresistible. I must accordingly speak of each separately, and of the elder first.

IV. Immediately on attaining man’s estate, Tiberius had so great a reputation that he was elected a member of the college of augurs,[32] rather for his excellent qualities than his noble birth. Appius Claudius,[33] a man of consular and censorian rank, who in consideration of his dignity was appointed Princeps Senatus,[34] and in loftiness of character surpassed all his contemporaries, showed his opinion of Tiberius; for when the augurs were feasting together, Appius addressed Tiberius with many expressions of friendship, and solicited him to take his daughter to wife. Tiberius gladly accepted the proposal, and the agreement was forthwith made. As Appius was entering the door on his return home, he called out to his wife in a loud voice, “Antistia, I have given our daughter Claudia to wife.” Antistia in surprise replied, “What is the need or the hurry, unless you have got Tiberius Gracchus for her husband?” I am aware that some writers tell this story of Tiberius the father of the Gracchi and of Scipio Africanus; but the majority have the story as I give it, and Polybius[35] says that after the death of Scipio Africanus, his kinsmen selected Tiberius to be the husband of Cornelia, and that she had neither been given in marriage nor betrothed by her father in his lifetime. Now the younger Tiberius served in the army in Africa[36] with the second Scipio,[37] who had married his sister, and by living in the general’s tent he soon learned his character, which exhibited many and great qualities for virtuous emulation and practical imitation. Tiberius, also, soon surpassed all the young soldiers in attention to discipline and in courage; and he was the first to mount the enemy’s wall, as Fannius[38] says, who also asserts that he mounted the wall with Tiberius and shared the honour with him. While he was in the army Tiberius won the affection of all the soldiers, and was regretted when he went away.

V. After that expedition he was elected quæstor,[39] and it fell to his lot to serve in that capacity under the consul Caius Mancinus,[40] no bad man, but the most unlucky of Roman generals. Accordingly in adverse fortune and critical affairs the prudence and courage of Tiberius became the more conspicuous, and not only his prudence and courage, but what was truly admirable, his consideration and respect for his general, whose reverses almost made him forget who he was. Having been defeated in several great battles, Mancinus attempted to leave his camp by night and make a retreat. The Numantines, however, perceived his movements, and immediately seizing the camp, fell on the Romans in their flight and killed those in the rear; and at last, when they were surrounding the whole army and driving them to unfavourable ground, from which escape was impossible, Mancinus, despairing of all chance of saving himself by resistance, sent to treat for a truce and terms of peace. But the Numantines declared that they would trust nobody except Tiberius, and they bade Mancinus send him. The Numantines had come to this resolution as well from a knowledge of the young man’s character, for there was much talk about him in this campaign, as from the remembrance of his father Tiberius, who, after carrying on war against the Iberians and subduing many of them, made peace with the Numantines, and always kept the Roman people to a fair and just observance of it. Accordingly Tiberius was sent, and had a conference with the Numantines, in which he got some favourable conditions, and, by making some concessions, obtained a truce, and thus saved twenty thousand Roman citizens, besides the slaves and camp-followers.

VI.. All the property that was taken in the camp became the booty of the Numantines; and among it were the tablets of Tiberius, which contained the entries and accounts of his administration as quæstor. Being very anxious to recover them, though the army had already advanced some distance, he returned to the city with three or four companions, and calling forth the magistrates of Numantia, he begged to have back his tablets, in order that his enemies might not have an opportunity of calumniating him if he should not be able to give an account of his administration of the public money. The Numantines were pleased at the opportunity of doing him a service, and invited him to enter the city; and when he stood hesitating, they came near and clung to his hands, and were urgent in entreating him not to consider them as enemies any longer, but as friends, and to trust them. Tiberius determined to do so, as he was very anxious to get the tablets, and feared to irritate the Numantines if he should seem to distrust them. When he had entered the city, the first thing they did was to prepare an entertainment, and to urge him most importunately to sit down and eat with them. They afterwards gave him back the tablets, and bade him take anything else he liked. Tiberius, however, would have nothing except the frankincense which he wanted for the public sacrifices, and after a friendly embrace he took his leave of them.

VII. On his return to Rome, the whole transaction was greatly blamed as dishonourable and disgraceful to Rome. The kinsfolk and friends of the soldiers, who were a large part of the people, crowded about Tiberius, charging the general with the disgraceful part of what had happened, and declaring that Tiberius had been the saviour of so many citizens. Those who were the most vexed at the events in Iberia,[41] recommended that they should follow the example of their ancestors; for in former times the Romans stripped of their clothes and delivered up to the Samnites[42] those who had purchased their safety on dishonourable terms, both the generals and all who had any share or participation in the treaty, quæstors and tribunes all alike, and on their heads they turned the violation of the oaths and the infraction of the agreement. It was on this occasion particularly, that the people showed their affection and zeal towards Tiberius: for they decided to deliver up the consul, stripped and in chains, to the Numantines, but they spared all the rest on account of Tiberius. It appears that Scipio also, who was then the most powerful man in Rome, gave his assistance in this matter, but nevertheless he was blamed for not saving Mancinus, and not making any exertion to ratify the treaty with the Numantines, which had been concluded by his relation and friend Tiberius. But whatever difference there was between Scipio and Tiberius on this occasion, perhaps originated mainly in jealousy and was owing to the friends of Tiberius and the sophists, who endeavoured to prejudice him against Scipio. There was, however, no irreconcilable breach made between them, and no bad result from this affair; indeed, it seems to me that Tiberius would never have been involved in those political measures which cost him his life, if Scipio Africanus had been at Rome while they were going on. But it was while Scipio was carrying on the war at Numantia[43] that Tiberius commenced his legislation, to which he was led from the following motives.

VIII. Whatever territory the Romans acquired from their neighbours in war, they sold part, and retaining the other part as public property,[44] they gave it to the poorer citizens to cultivate, on the payment of a small sum to the treasury. But as the rich began to outbid the poor, and so to drive them out, a law was passed which forbade any one to have more than five hundred jugera of land. This law restrained the greediness of the rich for a short time, and was a relief to the poor, who remained on the land which they had hired, and cultivated the several portions which they originally had. But in course of time their rich neighbours contrived to transfer the holdings to themselves in the names of other persons, and at last openly got possession of the greater part of the public lands in their own names, and the poor, being expelled, were not willing to take military service and were careless about bringing up families, in consequence of which there was speedily a diminution in the number of freemen all through Italy, and the country was filled with ergastula[45] of barbarian slaves, with whom the rich cultivated the lands from which they had expelled the citizens. Now Caius Lælius,[46] the friend of Scipio, attempted to remedy this mischief, but he desisted through fear of the disturbances that were threatened by the opposition of the rich, whence he got the name of wise or prudent, for such is the signification of the Roman word “sapiens.” Tiberius, on being elected tribune,[47] immediately undertook the same measures, as most say, at the instigation of the orator Diophanes and the philosopher Blossius.[48] Diophanes was an exile from Mitylene: Blossius was an Italian from Cumæ, and had been an intimate at Rome with Antipater of Tarsus, who had done him the honour of dedicating to him some of his philosophical writings. Some give part of the blame to Cornelia also, the mother of Tiberius, who frequently reproached her sons that the Romans still called her the mother-in-law of Scipio, but not yet the mother of the Gracchi. Others say that jealousy of one Spurius Postumius,[49] a contemporary of Tiberius, and a rival of his reputation as an orator, was the immediate motive: for it is said that when Tiberius returned to Rome from his military service, he found that Postumius had far out-stripped him in reputation and influence, and seeing the distinction that Postumius had attained, he determined to get the advantage over him by engaging in measures which were attended with hazard, but promised great results. But his brother Caius in a certain book has recorded, that as Tiberius was passing through Tyrrhenia (Tuscany), on his road to Numantia, he observed the deserted state of the country, and that the cultivators and shepherds were foreign slaves and barbarians; and that he then for the first time conceived those political measures which to them were the beginning of infinite calamities. But the energy and ambition of Tiberius were mainly excited by the people, who urged him by writing on the porticoes, the walls, and on the tombs, to recover the public land for the poor.