Torbek of Norren squinted into the night. It made his leathery face a mesh of wrinkles. "A bitter feast Yolner we hold," he said. "'Twas a madness of the king's, that he would guest with his brother across the water. Now the other ships are blown from us and the fire is drenched out and we lie alone in the Wolf's Throat."
Wind piped shrill in the rigging. Cappen could just see the longboat's single mast reeling against the sky. The ice on the shrouds made it a pale pyramid. Ice everywhere, thick on the rails and benches, sheathing the dragon head and the carved stern-post, the ship rolling and staggering under the great march of waves, men bailing and bailing in the half-frozen bilge to keep her afloat, and too much wind for sail or oars. Yes—a cold feast!
"But then, Svearek has been strange since the troll took his daughter, three years ago," went on Torbek. He shivered in a way the winter had not caused. "Never does he smile, and his once open hand grasps tight about the silver and his men have poor reward and no thanks. Yes, strange—" His small frost-blue eyes shifted to Cappen Varra, and the unspoken thought ran on beneath them: Strange, even, that he likes you, the wandering bard from the south. Strange, that he will have you in his hall when you cannot sing as his men would like.
Cappen did not care to defend himself. He had drifted up toward the northern barbarians with the idea that they would well reward a minstrel who could offer them something more than their own crude chants. It had been a mistake; they didn't care for roundels or sestinas, they yawned at the thought of roses white and red under the moon of Caronne, a moon less fair than my lady's eyes. Nor did a man of Croy have the size and strength to compel their respect; Cappen's light blade flickered swiftly enough so that no one cared to fight him, but he lacked the power of sheer bulk. Svearek alone had enjoyed hearing him sing, but he was niggardly and his brawling thorp was an endless boredom to a man used to the courts of southern princes.
If he had but had the manhood to leave— But he had delayed, because of a lusty peasant wench and a hope that Svearek's coffers would open wider; and now he was dragged along over the Wolf's Throat to a midwinter feast which would have to be celebrated on the sea.
"Had we but fire—" Torbek thrust his hands inside his cloak, trying to warm them a little. The ship rolled till she was almost on her beam ends; Torbek braced himself with practiced feet, but Cappen went into the bilge again.
He sprawled there for a while, his bruised body refusing movement. A weary sailor with a bucket glared at him through dripping hair. His shout was dim under the hoot and skirl of wind: "If ye like it so well down here, then help us bail!"
"'Tis not yet my turn," groaned Cappen, and got slowly up.
The wave which had nearly swamped them had put out the ship's fire and drenched the wood beyond hope of lighting a new one. It was cold fish and sea-sodden hardtack till they saw land again—if they ever did.
As Cappen raised himself on the leeward side, he thought he saw something gleam, far out across the wrathful night. A wavering red spark— He brushed a stiffened hand across his eyes, wondering if the madness of wind and water had struck through into his own skull. A gust of sleet hid it again. But—