Having stated to your Majesty that he would serve your Majesty, and would promote the objects of your Majesty's Government, to the utmost of his power, he has faithfully performed his engagement, as he believes, to the satisfaction of your Majesty's servants.
His whole life being devoted to your Majesty's service, he is most anxious to deserve and receive your Majesty's approbation.
But he wishes that it should be conveyed only when it may be convenient to your Majesty's Government. Your Majesty and your Majesty's servants must be the best judges upon this point, as well as whether the medal in question shall be struck and granted at all or not.
If granted, or whatever may be the mode in which granted, or whether the Duke's name is recalled to recollection or not, the Duke will be equally satisfied, and grateful for your Majesty's gracious favour, and desirous to merit a continuance of it, by his devotion to your Majesty's service.
All of which is humbly submitted by your Majesty's most dutiful Subject and most devoted Servant,
Wellington.
Queen Victoria to Lord John Russell.
THE QUEEN'S DECISION
Osborne, 14th December 1846.
The Queen has still to acknowledge Lord John Russell's letter of the 11th. She has carefully read the Duke of Wellington's letter to Lord John, which evinces all the Duke's honourable feelings. He should certainly be relieved from the appearance of having refused honours to others, but agreed to the granting of them the moment it was intended to couple the measure with an honour conferred upon himself. On the other hand, the Queen still wishes the step to be taken as a means of doing honour to the Duke. His name should, therefore, certainly be connected with it. The introduction of the names of other commanders, even of that of Sir John Moore, the Queen does not think advisable. She does not quite understand from Lord John's letter whether he proposes to adopt the Duke's recommendation to re-issue all the medals formerly granted, or to adhere to the original idea of striking a new one. In the latter case, which appears the most natural, the word "Peninsula" would cover all the campaigns, and in these the Duke of Wellington had by far so much the greatest share that his name being introduced on all the medals cannot be considered as anomalous.