Monseigneur,—J'allais Vous adresser mes félicitations sincères pour l'heureuse délivrance de Sa Majesté la Reine, quand Votre aimable lettre est venue me prévenir.14 Veuillez donc, Monseigneur, être persuadé, que c'est avec grande joie, que ma femme et moi, nous avons appris cet heureux événement, et j'ose aussi vous prier de déposer aux pieds de Sa Majesté mes humbles hommages et félicitations. Je me flatte n'avoir pas besoin de Vous assurer tous deux, Monseigneur, de toute la sincérité des sentiments d'affection que je Vous porte. Cette fois j'ose y joindre mes remercîments bien sentis à Sa Majesté la Reine, pour l'indulgence et l'attention qu'Elle a daigné prêter aux communications dont j'avais chargé directement Sir Hamilton Seymour, qui a le mérite seul d'avoir su transmettre mes intentions avec une fidélité et une exactitude parfaites.
Je crois que dans peu Sa Majesté la Reine sera dans le cas de se persuader, que Son sincère et fidèle ami l'a prévenue à temps de ce qu'il prévoyait devoir infailliblement arriver; non certes dans l'intention d'être un prophète de mauvais augure, mais dans la conviction intime, que ce n'est que la confiance la plus intime, la plus complette et la plus parfaitte identité de vues entre Sa Majesté et Son très humble serviteur, c. à. d. entre l'Angleterre et la Russie, que peuvent commander aux événements et conjurer de terribles catastrophes!
Maintenant nous nous entendons, et je m'en remets à Dieu pour tout ce qui doit arriver.
C'est avec la plus haute considération et la plus sincère amitié que je serais, toujours, Monseigneur, de Votre Altesse Royale le tout dévoué Cousin,
Nicolas.
Footnote 14: The fourth son of the Queen and Prince, afterwards Duke of Albany, was born on the 7th of April at Buckingham Palace.
Queen Victoria to the King of the Belgians.
BIRTH OF PRINCE LEOPOLD
Buckingham Palace, 18th April 1853.
My dearest Uncle,—My first letter is this time, as last time, addressed to you; last time it was because dearest Louise, to whom the first had heretofore always been addressed, was with me—alas! now, she is no longer amongst us! I can report very favourably of myself, for I have never been better or stronger or altogether more comfortable.