Again both sides sent off a relation of their doings to the High Court of Charcas. Don Bernardino wrote in his that the Jesuits had offered the Governor thirty thousand crowns, and placed a thousand men at his command, if he would expel the Bishop from the country, under the belief that he (Don Bernardino) knew of their hidden mines in the mission territory. His witnesses were students and priests, and one of these proving recalcitrant, the Bishop had him heavily chained, and then suspended outside the convent of the Franciscans.

This drastic treatment had the desired effect, as torture always has with reasonable men, and the poor witness signed, but afterwards protested, thus giving a good example in himself of the truth of the Spanish saying, ‘Protest and pay’.[134]

By this time the patience and long-suffering of the Governor were quite exhausted. He therefore sent to the Bishop to say a ship was ready to take him down the river, and at the same time reminded him of his promise at Yaguaron to obey the order of the Viceroy of Peru. He sent the message by the royal notary, Gomez de Coyeso, who accordingly repaired to the convent of San Francisco. At the door a priest appeared, armed with a javelin, who three times tried to wound the notary, on which the Governor stationed a band of fifty soldiers at the convent gate, in spite of the presence of the statues of the Blessed Virgin and San Blas. Then, having published an edict that the Bishop was deposed, he proceeded to elect another in his stead.

One of the canons, Don Cristobal Sanchez, who had governed the diocese during the interregnum before the advent of Don Bernardino, still lived in retirement near the town. The Governor approached him with the request that he would once more take the interim charge until the King should send another Bishop to replace Cardenas. Sanchez consented, on the understanding that the Governor would guarantee his personal safety. This being done, Sanchez was taken to the Jesuit college as the securest place.

So it fell out that everything concurred to strengthen the hatred of the Bishop to the Jesuits. To the Jesuit college came the Governor and all the notables, and, having taken Sanchez in procession through the streets, they placed him on the Bishop’s throne in the Cathedral, and invested him with all the power that he had held before the coming of Don Bernardino Cardenas. The proclamation set forth by the Governor alluded to the informality of the consecration of Don Bernardino, and to his actions during his time of power.

At last the Bishop saw that he must go. So, after launching a supreme anathema, and after having expressed his great unwillingness to tarry longer in a city where half the population had incurred the censure of the Church, and marked with a cross those churches where he permitted Mass to be celebrated, he went on board the ship. Before embarking, he drew a silver bell from underneath his cloak, and to the sound of it he solemnly proclaimed the town accursed. The bells of the Franciscan convent and the Bishop’s palace, according to his orders, all tolled loudly. This caused so much confusion that, in order to appease the tumult, the authorities ordered the bells of all the churches in the town to ring.

Entering the vessel, Don Bernardino sat himself upon the poop on a low stool, with all the clergy who were faithful to him grouped about the deck. With him he had the sacred wafer in a glass box, and not far off a group of sailors on the forecastle lounged about smoking and drinking maté whilst they played at cards. Someone reminded him it was not fitting that God’s Body should thus be seen so near to sailors, and therefore the Bishop, according to the custom of the Church in cases of accident or desecration, consumed the offended wafer, and peace descended on the ship.

Thus, in 1644, he took his first departure from the place where for the last two years he had brought certainly rather a sword than peace. His friends assured the public that, at the moment he stepped on board the ship, stars were seen to fall from heaven towards the church of St. Luke, and passed from thence to the episcopal palace and disappeared; that at the same time a slight shock of earthquake had been experienced; that stones had danced about, and several hills had trembled. The sun, quite naturally, had appeared blood-red; trouble and desolation had entered every heart, and animals had prophesied woe and destruction, predicting ruin and misfortune to the town till the good Bishop should return once more.

The events of the past two years in Paraguay had not been favourable to the conversion of the Indians. Not only in the missions, where the neophytes had seen themselves obliged to furnish troops against their Bishop, but in the territory of Paraguay itself, the Indians had not had a good example of how Christians carry out the duties of their faith. As a general rule, the Indian (unlike the negro) cares little for dogma, but places his belief entirely in good works. Perhaps on this account the Jesuits, also believers in good works, have had the most success amongst them. Be that as it may, the Jesuits, after the departure of the Bishop, found that many of their recent converts had fallen away and gone back to the woods.

Whilst Jesuits in Paraguay were seeking to convert the Indians, and whilst the Governor, no doubt, was thanking his stars for the absence of his rival, in Rome the question of the Bishop’s consecration filled all minds. From May 9, 1645, to October 2 of the same year no less than four congregations of the Propaganda had been held about the case. The Pope himself was present at one of them. Nothing was arrived at till 1658, when finally the consecration was declared in order, but not until Don Bernardino was appointed to another see.