CHAPTER V "OJOS AZULES NO MIRAN"
"Ojos azules no miran—Blue eyes don't see," said a soft voice to Stephens in gently rallying tones. He was sitting on Captain Jinks in the roadway, nearly opposite to the first house in San Remo, with his eyes shaded under his arched hands, and gazing fixedly back across the long levels of the Indian lands over which he had just ridden.
"Si, miran,—Yes, they do see," he answered coolly, without either looking at the speaker or removing his hands from his forehead, as he still continued his searching gaze. He was trying to make out whether the animals he had left in Felipe's charge were kept by him still grazing safely in the meadow, or if they had been allowed to wander off into the young wheat. The distance to where he had left them feeding was nearer two miles than one, but nature had gifted him with singularly keen vision, and the frontiersman's habit of being perpetually on the lookout had developed this power to the utmost. He was able to identify positively his own stock amongst the other animals at pasture, and to assure himself that, so far, they were all right.
He took his hands from his forehead, straightened himself in his saddle, and looked down at the person who had ventured to speak in so disrespectful a way of the quality of his eyesight. The speaker was a young Mexican woman, and he encountered the glance of a pair of eyes as soft as velvet and as black as night, set in a face of rich olive tint. At that pleasant sight his firm features relaxed into a smile, and he took up her bantering challenge.
"Si, miran," he repeated,—"Yes, they do see, señorita; they see a very pretty girl"; and with a ceremonious sweep of his arm he took off his broad sombrero, as the conventional way of emphasising the conventional gallantry.
The girl blushed with pleasure at the American's compliment. She had a dark scarf drawn over her head, and she now tossed the end of it coquettishly across her face, and kept up her bantering tone.
"Then," replied she, "as you had them directed straight towards the Indian pueblo, I suppose it was a pretty little Indian squaw they were gazing back at so earnestly."
"No," he returned bluntly, matter-of-fact Anglo-Saxon that he was; "I was looking back towards Santiago in order to make out whether my horses had got into the Indians' wheat. But they're all right. And how is your father, Don Nepomuceno?" he added civilly.