NATIVE CARRIER BOY
I have no doubt that the gorilla beats upon his breast: he has been seen to do so in captivity, but the sounds described above were not so made. Since the gorilla makes these sounds only at night, it is not probable that any man ever saw him in the act. It does not require a delicate sense of hearing to distinguish a sound made by beating the breast from that of dead wood or other similar substance.
I have attributed the above sound to the gorilla, because I have been assured by many white men and scores of natives that it was made by him; but since my return from Africa I have had time to consider and digest certain facts tabulated on that trip, and as a result I am led to doubt whether this sound is made by the gorilla or not. There are good reasons to believe that it is made by the chimpanzee instead, and I shall state them.
I observed that my own chimpanzees made this sound exactly the same as that I heard in the forest, except that it was less in volume, which was due to their age. I could induce them at any time to make the sound, and frequently did so in order to study it. On my arrival in New York I found that Chico, the big chimpanzee belonging to Mr. Bailey, frequently made the same sound at night. It was said to be so loud and piercing that it fairly shook the stately walls of Madison Square Garden. From reading the description given by the late Professor Romanes of the sound made by "Sally" in the London Gardens, it appears to be the same sound.
It is well known to the natives that the chimpanzees beat on some sonorous body, which they call a drum. Four years ago I called attention to the habit of the two chimpanzees in the Cincinnati Gardens. They frequently indulged in beating upon the floor of their cage with their knuckles. This was done chiefly by the male. The late E. J. Glave described to me the same thing, as being done by the chimpanzees in the Middle Congo basin.
It is not probable that two animals of different genera utter the same exact sound, and this is more especially true of a sound that is complex or prolonged. Neither is it likely that the two would have a common habit, such as beating on any sonorous body. Since it is certain that one of these apes does make the sound described, it is more than probable that the other does not. The same logic applies to the beating.
Many things that are known of the chimpanzee are taken for granted in the gorilla, but it is erroneous to suppose that in such habits as these they would be identical. In some cases I have been able to prove quite conclusively that the chimpanzee alone did certain things which were ascribed to the gorilla.
In view of these facts alone, I am inclined to believe that after all, the sound described is made by the chimpanzee and not by the gorilla.
Another case in which the gorilla is portrayed is wrong. The female gorilla is represented as carrying her young clinging to her waist. I have seen the mother in the forest with her young mounted upon her back, with its arms around her neck and its feet hooked in her armpits. I have never seen the male carry the young, but in a number of specimens of advanced age I have seen a mark upon the back and sides which indicates that he does so. It is in the same place that the young rest upon the back of the mother. In form it is like an inverted Y, with the base resting on the neck and the prongs reaching under the arms. This mark is not one of nature, but appears to be the imprint of something carried there. In a few specimens the hair is worn off until the skin is almost bare. The prongs are more worn than the stem of the figure, which is due to the fact that more weight is borne upon those parts than elsewhere. I do not assert that such is the cause, but it is worthy of note that such is the fact.