“No,” said Mactavish, sharply; “you’ll take your turn like the rest.”

The new-comer was a native of Orkney, a country from which, and the neighbouring islands, the Fur Company almost exclusively recruits its staff of labourers. These men are steady, useful servants, although inclined to be slow and lazy at first; but they soon get used to the country, and rapidly improve under the example of the active Canadians and half-breeds with whom they associate; some of them are the best servants the Company possess. Hugh Mathison, however, was a very bad specimen of the race, being rough and coarse in his manners, and very lazy withal. Upon receiving the trader’s answer, Hugh turned sulkily on his heel and strode towards the door. Now, it happened that Baptiste’s bundle lay just behind him, and on turning to leave the place, he tripped over it and stumbled, whereat the voyageurs burst into an ironical laugh (for Hugh was not a favourite).

“Confound your trash!” he cried, giving the little bundle a kick that scattered everything over the floor.

“Crapaud!” said Baptiste, between his set teeth, while his eyes flashed angrily, and he stood up before Hugh with clinched fists, “what mean you by that, eh?”

The big Scotchman held his little opponent in contempt; so that, instead of putting himself on the defensive, he leaned his back against the door, thrust his hands into his pockets, and requested to know “what that was to him.”

Baptiste was not a man of many words, and this reply, coupled with the insolent sneer with which it was uttered, caused him to plant a sudden and well-directed blow on the point of Hugh’s nose, which flattened it on his face, and brought the back of his head into violent contact with the door.

“Well done!” shouted the men; “bravo, Baptiste! Regardez le nez, mes enfants!

“Hold!” cried Mactavish, vaulting the counter, and intercepting Hugh, as he rushed upon his antagonist; “no fighting here, you blackguards! If you want to do that, go outside the fort;” and Peter, opening the door, thrust the Orkneyman out.

In the meantime, Baptiste gathered up his goods and left the store, in company with several of his friends, vowing that he would wreak his vengeance on the “gros chien” before the sun should set.

He had not long to wait, however, for just outside the gate he found Hugh, still smarting under the pain and indignity of the blow, and ready to pounce upon him like a cat on a mouse.