“Parbleu! you may say that, c’est vrai,” remarked the voyageur with a rueful gaze at his hat, which, besides having its ornamental feather shattered, was sadly cut up about the crown.

The poor lad’s face became much redder than the legs or beak of the gull as he sat down in confusion, which he sought to hide by busily reloading his gun; while the men indulged in a somewhat witty and sarcastic criticism of his powers of shooting, remarking, in flattering terms, on the precision of the shot that blew Baptiste’s feather into atoms, and declaring that if every shot he fired was as truly aimed, he would certainly be the best in the country.

Baptiste also came in for a share of their repartee. “It serves you right,” said the guide, laughing, “for wearing such things on the voyage. You should put away such foppery till you return to the settlement, where there are girls to admire you.” (Baptiste had continued to wear the tall hat, ornamented with gold cords and tassels, with which he had left Red River).

“Ah!” cried another, pulling vigorously at his oar, “I fear that Marie won’t look at you, now that all your beauty’s gone.”

“’Tis not quite gone,” said a third; “there’s all the brim and half a tassel left, besides the wreck of the remainder.”

“Oh, I can lend you a few fragments,” retorted Baptiste, endeavouring to parry some of the thrusts. “They would improve you vastly.”

“No, no, friend; gather them up and replace them: they will look more picturesque and becoming now. I believe if you had worn them much longer all the men in the boat would have fallen in love with you.”

“By St. Patrick,” said Mike Brady, an Irishman who sat at the oar immediately behind the unfortunate Canadian, “there’s more than enough o’ rubbish scattered over mysilf nor would do to stuff a fither-bed with.”

As Mike spoke, he collected the fragments of feathers and ribbons with which the unlucky shot had strewn him, and placed them slyly on the top of the dilapidated hat, which Baptiste, after clearing away the wreck, had replaced on his head.

“It’s very purty,” said Mike, as the action was received by the crew with a shout of merriment.