Beowulf: An Introduction to the Study of the Poem with a Discussion of the Stories of Offa and Finn

by R. W. Chambers

[412] sinistrum, B.

[413] quam in margin, A; over erasure, B.

[414] Space for cap. left vacant, A.

[415] aucmentum, A.

[416] facinoris, B.

[417] congnouit, A.

[418] celeriter, B.

[419] cum in A is inserted after peruenisset, instead of before: and this was probably the original reading in B, although subsequently corrected.

[420] per, B.

[421] corrected to nullatenus dormire quasi suspectam permisit, B.